ТОКИО, 22 дек (Рейтер) - Доллар стабилизировался к евро во вторник после падения к европейской валюте из-за неубедительных результатов выборов в Испании, а внимание трейдеров было приковано к американской статистике, которая задаст направление торгам.
Евро держался на стабильной отметке в $1,0914 EUR= , поднявшись за ночь примерно на 0,4 процента на закрытии коротких позиций после парламентских выборов в Испании в воскресенье. Рост валюты был ограниченным, поскольку в результате голосования ни одна партия не получила мандата на единоличное правление, что породило опасения о будущем экономических реформ в четвёртой по величине экономике еврозоны.
"Евро было относительно легко расти благодаря небольшому числу участников на рынке",- сказал Дайсуке Каракама, экономист по рынкам банка Mizuho Bank в Токио.
Доллар поднялся на 0,1 процента до 121,275 иены JPY= , проведя предыдущий день в узком диапазоне 121,16-121,50 иены.
Из-за приближающихся праздников, во время которых большинство мировых финансовых рынков будет закрыто, активность торгов была ограничена, а валюты торговались в строгих диапазонах.
В течение сессии внимание рынков будет приковано к индикаторам американской статистики, в том числе и данным ВВП за третий квартал и ценам на недвижимость ECONUS .
Падение цен на нефть до минимума 11 лет продолжило оказывать давление на канадский доллар, который торговался на уровне в C$1,3945 CAD=D4 за доллар США.
Ещё у одной сырьевой валюты - австралийского доллара - дела обстояли получше. Австралийская валюта поднялась на 0,2 процента до $0,7202 AUD=D4 , увеличивая отрыв от месячного минимума в $0,7097, достигнутого на прошлой неделе после того, как повышение ставки ФРС способствовало укреплению американской валюты.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду urn:newsml:reuters.com:*:nL3N14B0M8 (Синити Саосиро.Перевела Мария Жук)