(Repeats story published late Wednesday; no changes to text)
Sept 30 (Reuters) - Australia's North West Shelf liquefied natural gas (LNG) export plant is offering to sell a cargo loading in late October, and more supply could be forthcoming from individual shareholders at a later date, trade sources said.
The project's marketing arm, which represents the plant's six individual shareholders, is offering a cargo loading in late October, traders said, on top of another cargo available in early November.
However, a trade source added that there may be room for two more cargoes in total, one each from shareholders BHP Billiton BLT.L and Chevron (NYSE:CVX) CVX.N .